景行

“景行”出自《诗经 小雅 车辖》。这是一首宴乐新婚诗：

间关车之辖兮，思娈季女逝兮。匪饥匪渴，德音来括。虽无好友，式燕且喜。

依彼平林，有集维鷮。辰彼硕女，令德来教。式燕且誉，好尔无射。

虽无旨酒，式饮庶几。虽无嘉肴？式食庶几。虽无德与女，式歌且舞。

陟彼高冈，析其柞薪。析其柞薪，其叶湑兮。鲜我觏尔，我心写兮。

高山仰止，景行行止。四牡騑騑，六辔如琴。觏尔新婚，以慰我心。

《车辖》翻译：

车轮转动车辖响，妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心，有德淑女来会合。虽然没有好朋友，宴饮相庆自快乐。

丛林茂密满平野，长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美，德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦，爱意不绝情绵长。

虽然没有美佳酿，但愿你能喝一盏。虽然没有美佳肴，但愿你能吃一点。虽然德行难配你，且来欢歌舞翩跹。

登上高高那山冈，柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧，柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你，心中烦恼全消掉。

巍峨高山要仰视，平坦大道能纵驰。驾起四马快快行，挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子，满怀欣慰称美事。

《车辖》注释：

　　1、间关：车轮声。辖（xiá）：车轴两头的键。《集传》：“间关，设辖声也。辖，车轴头铁也。” 戴震《毛郑诗考证》：“车行则毂端铁与辖相切，有声间关然。”

　　2、娈（luán）：美好。《毛传》：“娈，美貌。”

　　3、括：聚会。《毛传》：“括，会也。”

　　4、依：盛。《毛传》：“依，茂木貌。平林，林木之在平地者也。”

　　5、鷮（jiāo）：《诗缉》：“鷮，长尾雉也。”

　　6、辰：美善貌。硕女：德高貌美之女。《毛传》：“辰，时也。”

　　7、射（yì）：厌弃。《郑笺》：“射，厌也。” 誉：通“豫”，欢乐。

　　8、庶几：林义光《诗经通解》：“庶几，愿望之词。愿其饮食歌舞。”

　　9、湑（xǔ）：《释文》：“湑，茂盛也。” 《通释》：“今按《汉广》有刈薪之言，《南山》有析薪之句，《豳风》之伐柯与娶妻同喻，《诗》中以析薪喻婚姻者不一而足。”

　　10、鲜、觏（够gòu）：《郑笺》：“鲜，善。觏，见也。”

　　11、景行（háng）：大道。《集传》：“仰，瞻望也。景行，大道也。”

　　12、騑騑（fēi）：《传疏》：“《四牡》传云：騑騑，行不止之貌。”

　　13、如琴：《集传》：“如琴，谓六辔调和如琴瑟也。”

参考文献：百度百科。

景行原意只是光明坦荡的大道，行读háng。后来司马迁在《史记 孔子世家》中引用道：“《诗》有之：‘高山仰止，景行行止。'虽不能至，然心向往之。”这里的高山引申为崇高的道德，而景行指光明正大的行为，读音变成了xíng。司马迁意指，“孔子品德如高山让人仰慕，言行如通天大道使人遵循。我虽然不能达到这种境界，但心里也知道了努力的方向。”

我给儿子起名“景行”，取的是诗经中的原意，即大道，而非德行。故而“行”读音应为háng。我希望他一生坦荡磊落，光明正大。“大道”亦指天地间的理法，如“大道之行也，天下为公”。坦荡磊落其实是很难的，要无欺于天无欺于人，最重要的是无欺于暗室己心。

另外，《毛诗传笺》云，“景，明也，……缓急有和也。”

《太岳集》卷二《谒晦翁南轩祠示诸同志》：“……我行蹑遗迹，仰见祠屋幽。高山近可仰，嘉会亦绸缪。……愿我同心侣，景行希令猷。涓流汇沧海，一篑成山丘。欲骋万里途，中道安可留。各勉日新志，毋贻白首羞。”从诗中的“涓流汇沧海，一篑成山丘”从可以看出，“景行”二字是“缓而坚定”。

“缓而坚定”是我对一个男孩的期望。之前我曾想过，如果有个女孩，要叫她“苇杭”，取的是《诗经 卫风 河广》中，“谁谓河广？一苇杭之。谁谓宋远？跂予望之。”一苇渡河，轻捷洒脱，举重若轻，又有禅意。可如果是男孩，我希望他不要追求潇洒，而要扎根很稳，“缓而坚定”，不断地向下深入，也向上伸展。

最后，当然也是我对“景”字始终很喜欢。景，明也，它是光。

他的存在，就是我世界里的一缕光。